Vă anunţăm că în timpul pandemiei, conform Ordinului 5487/2020 pentru prevenirea infectării cu virusul SARS-COV-2, microbuzul şcolar poate asigura transportul elevilor spre şcoală pentru localităţile Ilişua şi Lompirt.

Menţionăm că situaţia transportului pentru elevii din Şărmăşag / Mina Şărmăşag va reveni la normal după încetarea stării de alertă.

În ziua de 14 septembrie 2020, deschidem porțile unităților de învățământ, la început de an școlar 2020 - 2021. Este un an școlar cu specific diferit și în condiții aparte, generate de contextul pandemiei COVID 19. Tocmai de aceea, pentru desfășurarea procesului instructiv- educativ în condiții optime, toți actorii educaționali trebuie să manifeste o mare responsabilitate ce vizează cunoașterea, aplicarea și respectarea măsurilor de prevenire a îmbolnăvirilor cu virusul SARS-CoV-2.
Stimați părinți, mizăm în continuare pe sprijinul dumneavoastră, fiind convinși că și în acest an școlar parteneriatul școală - familie va fi unul eficient, atât din perspectiva actului educațional, cât și în ceea ce privește evitarea răspândirii acestui virus. Vă încurajăm să participați, alături de noi, la educația pentru igiena și sănătatea copiilor dumneavoastră, astfel încât revenirea la școală să fie una în condiții de maximă siguranță.
Dragi elevi, sunteți așteptați, cu toată deschiderea și responsabilitatea cadrelor didactice, să reveniți, nu cu teamă, ci cu bucuria revederii la școală. Astăzi, mai mult ca oricând, trebuie să aveți grijă de voi, să vă protejați, respectând toate normele igienico-sanitare. Să nu uitați că aveți un real sprijin în profesorii voștri și că dorința pentru reușită se poate materializa, în orice condiții, prin muncă, determinare și perseverență.
Stimați profesori, avem încrederea că profesionalismul dumneavoastră va face posibil ca acest an școlar să fie unul de calitate educațională, de sănătate fizică și mentală pentru toți elevii. Vă dorim tuturor putere de muncă și sănătate maximă. Totodată, vă îndemnăm să păstrați optimismul ce trebuie să caracterizeze orice act educațional, indiferent de vremuri.
Mult succes, în anul școlar 2020-2021!

Inspector Școlar General,
Prof. dr. Gheorghe – Vasile BULGĂREAN

             A Sarmasági 1-es Számú Szakképző Líceum igazgatójaként szeretettel köszöntök mindenkit a 2020-2021-es tanévnyitó alkalmából.

Köszöntöm az idei előkészítő osztályosokat, az V. és IX. osztályosokat, akik most első ízben lépik át iskolánk küszöbét, köszöntöm az iskola összes tanulóját, a régi és új kollégákat, tanárokat, tanítókat, óvónőket, mestereket, minden egyes alkalmazottat.

         Rendhagyó iskolai év vár ránk a világjárvány miatt, de igyekszünk mindent megtenni annak érdekében, hogy tanintézményeinkben az oktató-nevelő tevékenységek a legnagyobb biztonsági előírásoknak megfelelően legyenek megtartva.

         Diákjainkat, pedagógusainkat megújult iskola várja.  A felújított tantermek és folyosók a járványügyi intézkedéseknek megfelelőek, így bízunk abban, hogy a tanítás-tanulás zökkenőmentesen fog zajlani. Ezúton köszönöm az utóbbi napok áldozatos és kitartó munkáját a pedagógusoknak, az iskola kisegítő személyzetének és mindenkinek, akik hozzájárultak az új tanévkezdéshez.

             Köszönöm Dombi Attila János polgármesternek, a Polgármesteri Hivatalnak, a Helyi Tanácsnak a támogatását, a számos benyújtott és megnyert pályázatot, melyeknek köszönhetően községünk minden tanintézményében   nagyon jó körülmények között kezdődhet el az oktatás. Felújult a Sarmaság-Bányatelepi 2-es Számú Óvoda, a Sarmasági 1-es Számú Óvoda, a Sarmasági 1-es Számú Szakképző Líceum épületegyüttesének nagy része. Bízunk benne, hogy jól működő partnerkapcsolatunk a jövőben sem szakad meg, hiszen ennek a legfőbb nyertesei az oktatás főszereplői, a diákok.

        Kedves szülők!

       Az idei tanévben jobban számítunk az önök támogatására és megértésére, mint eddig bármikor, hiszen csak együttműködve érhetünk el sikereket gyermekeik/diákjaink fejlődésében, képességeik fejlesztésében, ismereteik és tudásuk gyarapításában. Kérjük, vegyék figyelembe az iskolánk honlapján (www.litesa.ro) közölt járványügyi tájékoztatót gyermekeik egészsége érdekében.

        Kedves gyerekek, kedves diákok!

         A tanévkezdés izgalmakkal teli és szép pillanatához érkeztünk, s még ha a megszokott tanévnyitó ünnepséget nem is tarthatjuk meg, örömmel várunk benneteket, egészségesen térjetek vissza iskolánk padjaiba, hogy együtt tanuljunk, fedezzük fel a világot, az új kihívásokból pedig faragjunk közös erővel sikereket és kellemes élményeket.

                                                                    Sikerekben, egészségben gazdag tanévet kívánok mindenkinek! 

                                                                               Bőti Sándor Csaba,

                                                                                     iskolaigazgató

Ca director al Liceului Tehnologic, Nr. Sărmășag, vă salut cu drag cu ocazia începerii noului an școlar 2020-2021.

           Îi salut pe copiii din clasele pregătitoare, a V-a și a IX-a, cei care acum pășesc pentru prima dată pragul școlii noastre, îi salut pe toți elevii școlii, pe colegii vechi și noi, profesori, învățători, educatori, maiștri  și pe toți angajații instituției.

         Ne așteaptă un an școlar neobișnuit din cauza pandemiei, dar facem tot posibilul ca în instiuțiile noastre activitățile educative să se desfășoare cu respectarea regulilor de igienă și securitate.

         Pe elevi și dascăli îi așteaptă o școală reînnoită. Sălile și coridoarele înnoite ale școlii respectă standardele și regulile impuse de situația pandemică, deci sperăm că ne putem desfășura activitățile în cea mai mare siguranță.

Pe această cale mulțumesc profesorilor și  personalului didactic auxiliar și nedidactic pentru munca depusă în aceste zile, pentru ca școala noastră să poată începe cursurile.

          Mulțumesc domnului primar Dombi Attila Janos și consilierilor locali, pentru că datorită proiectelor depuse și câștigate de către Primăria Comunei Sărmășag, acum, în fiecare instiuție din comună avem posibilitatea de a începe activitățile educative în foarte bune condiții. S-a reabilitat Grădinița Nr.2 Sărmășag, Grădinița Nr.1 Sărmășag și mare parte din Liceul Tehnologic Nr. 1 Sărmășag. Vă rugam sa fiți alături de noi și în continuare, să ne sprijiniți în realizarea unui adevărat parteneriat din care vor avea de câștigat beneficiarii direcți ai educaţiei, adică elevii.

         Dragi părinți, în acest an școlar, contăm mai mult ca oricând pe susținerea și înțelegerea  dumneavoastră, pentru că numai prin eforturi comune putem să rămânem sănătoși, pentru a atinge succese în evoluția intelectuală și în dezvoltarea abilităților elevilor/copiilor noștri. Vă rugăm, ca în favoarea copiilor, să studiați și să luați în considerare normele existente pentru situația pandemică, care sunt postate și pe site-ul școlii noastre: www. litesa.ro.

Dragi elevi, suntem într-un moment emoționant și frumos al începutului unui nou an școlar și chiar dacă festivitatea de deschidere cu care eram obișnuiți nu va avea loc, noi vă așteptăm cu drag, să reveniți sănătoși în băncile școlii, să învățăm și să descoperim lumea împreună, iar în noul an școlar, provocările să se  transforme, prin efort comun, în reușite și experiențe frumoase.

               Vă doresc un an cu multă sănătate și mult succes!

                                                                       Director,                                                                      

Bőti Sándor- Csaba